更深認識我們的替罪羔羊耶穌 (妥拉 29)

 安息包簡介 連結

彌賽亞拉比讀妥拉: 

 替罪羔羊 (利未記16:1~18:30 死後) 文章連結 語音連結

目錄 

家庭晚宴
選定時間
擺設筵席

點燭禱告 (參考禱文) 
       用餐

    安息日料理 青醬雞肉義大利麵 連結

溫馨分享 

親子共遊 (選下列一項全家都喜歡的來做)

   讀經分享:   替罪羔羊 (利未記16:1~18:30 死後) 文章連結 語音連結

       實物教學:  彌賽亞的救贖/ Salvation 連結 

    短片共賞:   牲祭與贖罪/Sacrifice and                                        Atonement 連結 (可翻中)             

          美勞:   "贖罪日的兩隻羊" by Becky Chang

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

家庭晚宴

選定時間 

(我們家通常是從週五安息日晚宴開始)

 安息日宴席 

安息日料理 青醬雞肉義大利麵 連結

溫馨分享

         

    

    晚餐後, 擺出甜點零嘴水果等 , 這樣的氛圍使全家分享起來輕鬆自然。

     溫馨分享步驟建議 (可關燈只留燭光, 或開手電筒)

§  絕對避免趁機指責或說教

1.     本週甘苦談

每個人輪流分享自己最開心與最不容易的事

2.     神來的鼓勵 (如果家庭共遊是選擇讀經分享, 建議在這時候做)

分享本週讀經心得/最喜歡的經文 

• 猶太人在重建聖殿後就訂下一年讀一次摩西五經的讀經進度.  至今猶太人仍然襲用,   野橄欖之家在家庭祭壇的分享上也跟著同樣的讀經進度. 全家分享一樣的經文,  總有不同的看見, 十分有意思. 孩子也很願意參與討論
•  家長先分享
•  孩子沒有什麼要分享的不要緊, 鼓勵下週再分享

3.     彼此代禱

小貼式: 預備一個筆記本記下每個人的分享, 將會是家庭美好的回憶  

讀經分享 (10歲+)

 建議家長對經文先有所準備 

 討論焦點:      

      彌賽亞拉比讀妥拉:  替罪羔羊 (利未記16:1~18:30 死後)

     文章連結 語音連結

   1.    讀經  主要經文:  (利未記16)

    家長說故事

     有一句猶太諺語說, "如果 神住在地上, 人會打破祂的窗戶". 這句諺語和妥拉本身都說明了人的罪性. 的確, 當 神 "住在地上" - 以雲柱火柱停在會幕之上, 祂的百姓以色列人不斷以犯罪與不信 "打破祂的窗戶". 然而滿有恩慈的 神提供了贖罪日 - 一個潔淨罪孽的日子, 好使 神祂能繼續住在以色列民中間. 本週利未記16章就是 神對贖罪日該做些什麼的教導.

2.    問題討論 

討論 一

           "要把兩隻公山羊安置在會幕門口、耶和華面前，為那兩隻羊拈鬮，一鬮歸與耶和華，一鬮歸與阿撒瀉勒 。" (利未記16: 7, 8)

           "但那拈鬮歸與阿撒瀉勒的羊要活著安置在耶和華面前，用以贖罪，打發人送到曠野去，歸與阿撒瀉勒。" (利未記16: 10)

           "亞倫為聖所和會幕並壇獻完了贖罪祭，就要把那隻活著的公山羊奉上。兩手按在羊頭上，承認以色列人諸般的罪孽過犯，就是他們一切的罪愆，把這罪都歸在羊的頭上，藉著所派之人的手，送到曠野。" (利未記16: 20, 21)

   Q1.  阿撒瀉勒是很特別的名字, 很多英文聖經常常把阿撒瀉勒翻譯為 "替罪羔羊". 就著以上經文, 分享為什麼阿撒瀉勒被翻譯為"替罪羔羊. 

引導: 

贖罪日儀式的中心角色是那隻 "歸與阿撒瀉勒的羊" (利未記16:10), 有些人稱之為 "替罪羔羊" (scapegoat). 我們通常使用 "替罪羔羊" 這個詞語來描述某人替他人的過犯受責罰.

妥拉當中, 神指示亞倫在贖罪日預備兩隻公山羊, "為那兩隻羊拈鬮、一鬮歸與耶和華、一鬮歸與阿撒瀉勒" (利未記16:8). 亞倫要把歸與 神的羊獻為贖罪祭, 卻要按手在歸與阿撒瀉勒的羊的頭上, "承認以色列人諸般的罪孽、過犯、就是他們一切的罪愆、把這罪都歸在羊的頭上、藉著所派之人的手、送到曠野去" (利未記16:21).

神使用阿撒瀉勒來潔淨以色列的罪惡: 祂吩咐以色列人將 "背負" 以色列一切罪惡與不潔的公山羊送到阿撒瀉勒那裏 - 一切罪惡的歸屬之處, 好使以色列恢復屬靈的潔淨.

討論二

Q2. 你覺得為什麼 神在贖罪日要以色列民除了獻祭的公山羊以外, 還要一隻公山羊送到曠野?

引導: 

曾經一位著名的中世紀拉比納賀曼尼德 (Nachmanides) 表示:

 神吩咐我們在贖罪日這一天將一隻公山羊放到曠野去是合宜的. 因為公山羊正是統治曠野的鬼魔的象徵 ( 利未記17:7 "鬼魔" 的原文是公山羊), 另一方面, 統治曠野的鬼魔乃是所有一切罪惡的源頭與歸屬...

納賀曼尼德 (Nachmanides) 進一步闡明, 神使用公山羊來潔淨以色列的罪惡: 祂吩咐以色列人將 "背負" 以色列一切罪惡與不潔的公山羊送到阿撒瀉勒那裏 - 一切罪惡的歸屬之處, 好使以色列恢復屬靈的潔淨.. 

討論三

"亞倫為聖所和會幕並壇獻完了贖罪祭，就要把那隻活著的公山羊奉上。兩手按在羊頭上，承認以色列人諸般的罪孽過犯，就是他們一切的罪愆，把這罪都歸在羊的頭上，藉著所派之人的手，送到曠野。" (利未記16: 20, 21)

"他他被藐視，被人厭棄；多受痛苦，常經憂患。他被藐視，好像被人掩面不看的一樣；我們也不尊重他。因受欺壓和審判他被奪去．至於他同世的人、誰想他受鞭打從活人之地被剪除、是因我百姓的罪過呢" (以賽亞書53:3, 8)

"他必看見自己勞苦的功效、便心滿意足．有許多人、因認識我的義僕得稱為義" (以賽亞書53:11)

Q3. 神的啟示是漸進的, 利未記中充滿了耶穌成為世人贖罪祭的預言, 從以上經文, 分享你對耶穌成為我們贖罪祭的新認識.

引導: 

奇妙的是, 當先知以賽亞描述那位 "被藐視、被人厭棄" (以賽亞書53:3), "從活人之地被剪除" (以賽亞書53:8) 的 神 "受苦的僕人", 以賽亞描述這位 "受苦的僕人" 背負了以色列的罪孽, 正如贖罪日的替罪羔羊背負了以色列的罪孽!

當然, 猶太彌賽亞信徒和外邦基督徒都相信, 以賽亞書53章所描述背負以色列罪孽的 "受苦的僕人" 正是彌賽亞耶穌基督. 當祂奉獻自己為祭 (釘十字架) 的時候到了, 祂不是在耶路撒冷城內被殺 "獻祭", 而是 "在城門外受苦" (希伯來書13:12), 並且彷彿贖罪日的替罪羔羊被趕到 "阿撒瀉勒" 的曠野地, 遠離以色列也遠離 神, 因此主耶穌在十字架上大聲喊著說, "我的　神、我的　神、為甚麼離棄我" (馬太福音27:46).

納賀曼尼德 (Nachmanides) 看待 "阿撒瀉勒" 的曠野地在屬靈上代表羅馬, 而主耶穌正是被交付羅馬人手中釘十字架! 然而, 主耶穌藉著從死裡復活而從 "阿撒瀉勒" 的曠野地歸回, 不再背負世人的罪孽, 而是帶來赦免和新生, 正如 神藉先知以賽亞說, "他必看見自己勞苦的功效、便心滿意足．有許多人、因認識我的義僕得稱為義" (以賽亞書53:11).

就像贖罪日的替罪羔羊背負了以色列的罪孽, 主耶穌背負了包括以色列在內所有世人的罪孽, "要為你們贖罪、使你們潔淨．你們要在耶和華面前得以潔淨、脫盡一切的罪愆" (利未記16:30). 

3. 禱告結束 

f   耶穌為我們承受了所有的汙穢的, 求 神幫助我們遠離罪惡, 不再犯罪得罪 神!

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

   以下活動合適與比較小的孩子進行.  目的是藉著活動跟孩子溝通本週查經的內容, 讓全家都有同樣的學習和操練.

就像贖罪日的替罪羔羊背負了以色列的罪孽, 主耶穌背負了包括以色列在內所有世人的罪孽, "要為你們贖罪、使你們潔淨．你們要在耶和華面前得以潔淨、脫盡一切的罪愆" (利未記16:30). 讓我們帶領孩子靠著主耶穌遠離罪惡, 不是活在阿灑瀉勒曠野裡, 乃是靠著耶穌不再犯罪得罪 神, 而是跟著耶穌榮耀地進入 神的國!

實物教學

彌賽亞的救贖/ Salvation 連結    

u

短片共賞: 

牲祭與贖罪/Sacrifice and Atonement 連結 (可翻中)

這段精簡又製作精美的影片深入淺出說出祭牲與救贖. 也可藉此影片帶出本周讀經(利未記1６), 更深認識我們的替罪羔羊耶穌.

    美勞: 

" "贖罪日的兩隻羊" by Becky Chang

感謝Ｂｅｃｋｙ老師帶我們做出這麼可愛又立體的羊．家長可以一邊和孩子們作這有趣的手工一邊述說贖罪祭這兩隻羊如何預表救贖我們的耶穌獻上自己的生命成為替罪羔羊．

     材料：報紙、黑色或牛皮紙、棉花球、冰棒棍2支、剪刀、白膠、雙面膠、黑色奇異筆、googly eye2個    

    作法：

1、將報紙揉成約手掌大小紙團

2、在報紙團上纏繞雙面膠，勿重疊（這個步驟可以請大人鞤忙，或小小孩自己用透明膠帶黏成橢圓形球狀，再用白膠黏上綿花球）

3、撕下雙面膠，從一端依序黏上棉花球，最後黏滿成綿羊身體

      4、冰棒棍用黑色奇異筆圖黑，剪成3公分大小

    5、四支腳用白膠黏在綿羊身上，待乾，調整成站立姿

 

6、黑紙剪出頭與耳朵，黏起來成頭部，再加上眼睛，即完成

7、也可以做成淺色臉與腳的羊，頭可以貼側邊，變成側面角度的羊

全家數算俄梅珥: 耶穌升天與聖靈降臨

有關初熟節與數算俄梅珥深度介紹, 請參考

從初熟到初熟 - 數算俄梅珥一文 連結 

也可點入以下視頻做基本理解

      中文連結 (視頻11:15-13:00 分鐘)  

      英文中譯連結

逾越節預表主耶穌拯救所有 神的子民, 逾越節過後的安息日次日就是初熟節（利未記２３）.
逾越節也預表了耶穌的復活, 初熟節也是慶賀大麥收成．到聖殿獻上大麥的節日．數算俄梅珥就是從初熟節當天開始數算大麥禾捆，同時種植小麥，數４９天，每天把一捆大麥放在倉裡，同時眼看著小麥也漸漸成熟，到第５０天也就是五旬節，小麥出熟了，在上聖殿獻小麥.  五旬節就是使徒行傳第２章中所提到的聖靈降臨．（有關如何過五旬節將會稍後再發文）
今年初熟節(04/16- 06/04/2022)剛好也是教會慶賀復活節的主日.  俄梅珥是聖經的容量單位, 相當於一個禾捆的穀粒. 數算俄梅珥象徵對 神的信心, 既然 神已經賜福大麥的收成, 神也必定會繼續賜福小麥的收成.

 

從初熟節算起, "要滿了七個安息日". 神要祂的子民數算每一天的日子, 直到滿了七個
安息日, 也就是49天. 而第五十天正是五旬節, 是以色列小麥初熟的時候, 神說 "到第七
個安息日的次日、共計五十天 (五旬節)、又要將新素祭獻給耶和華。

當我們數算俄梅珥, 我們是從主耶穌復活的那一天起開始數算, 紀念我們在主耶穌裡的新生命.主耶穌復活以後, "四十天之久向他們 (使徒) 顯現、講說　神國的事。" (使徒行傳1:3) 數算俄梅珥的每一天, 都是在紀念復活的主耶穌. 主耶穌當日向使徒顯現, 我們在數算俄梅珥的第四十天紀念主耶穌的升天, 而在數算俄梅珥的最後一天, 也就是五旬節, 我們紀念聖靈的降臨, 成就 神藉著先知約珥的應許, "在末後的日子、我要將我的靈澆灌凡有血氣的．你們的兒女要說豫言．你們的少年人要見異象．老年人要作異夢" (使徒行傳2:17)

目錄 

選下列一項全家都喜歡的在這49天親子一起做

  

        短片共賞:  認識初熟節與數算俄梅珥 中文連結 (影片從11:15-13:00 分鐘) 

                        為什麼基督徒需要數算俄梅珥 英文連結 (可自動翻成中文)                                  

  實物教學: 50天數算俄梅珥的家庭祭壇  

                    創意數算俄梅珥 連結 

                        親子共做數算俄梅珥表 連結 

                        聖誕節倒數計日 連結 

      實物教學: 種植小麥草 連結

         實物教學: 奉獻 50　連結

             美勞: 糖果禱告曆 連結

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

   短片共賞:

    認識初熟節與數算俄梅珥 中文連結 (視頻11:15-13:00 分鐘) 

 

   為什麼基督徒需要數算俄梅珥 英文連結 (可自動翻成中文)

實物教學

50天數算俄梅珥的家庭祭壇 

數算俄梅珥是在萬物欣欣向榮的春天, 我們屬靈的生命也可以在這時刻一起成長（很棒的家庭門訓機會）.  讓我們帶著孩子一起操練做耶穌的門徒, 家長可以率先提出自己在聖靈9果(仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制) 哪一項想要有更多的突破, 也邀請孩子提出自己想要進步的地方, 在這段時間晚飯後有個簡短的全家禱告的時刻, 有策略地彼此鼓勵進步, 將這成長在五旬節像當年的猶太人拿著初熟的禾捆獻給 神. 

以下連結幫助這50天的數算變得既有深意又有趣.　

創意數算俄梅珥 連結 

簡易手工, 看圖就懂，可以不會把日子給數亂了．另外也可下載印出免費圖表 連結, 或下載數算俄梅珥APP 連結. 因為這APP是猶太教機構所做的, 其中也會每天發出鼓勵與教導. 請家長自行辦別. 筆者家是單純使用其打卡功能.

親子共做數算俄梅珥表 連結 

     用衛生紙捲筒, 樂高, 有色自黏便條紙, 衣夾等就可和孩子們做出有趣多樣的屬算這49天的方式.

     聖誕節倒數計日 連結 

     這網站提供許多預備耶穌誕生有意義的活動, 我們也可以從中學習稍微改變成有意義地預備聖靈降臨的五旬節,.

     其中可用紙杯用衣夾把杯子夾在固定於於牆上的麻線上. 杯中裝上不同的驚喜在每天禱告完來鼓勵全家, 比如幾個杯子中有對家人特別讚美的紙條, 幾個杯子是可口的小點心, 不同的經文給不同的家人, 或是放進小指令 (如全家抱抱, 孩子為爸媽祝福等) 讓孩子期待明天一起禱告的時刻!

     實物教學

    種小麥草 連結

藉著每天照顧觀察小麥草, 跟孩子們溝我們跟神的關係也需要靠著讀經背經禱告來澆灌溉施肥. 選一段經文適合孩子們長度與難度的經文將這段經文分成50小片段, 每天澆灌完就背一點. (如詩篇23篇, 歌林多前書13章 4-8節愛篇, ) 記得完成後在49天的表格上打勾, 每天給孩子小小的獎勵!

  實物教學   

    奉獻50 

跟孩子講述數算俄梅珥的意義後可以全家每天找出一個可以捐助他人的東西, 放在一個大箱子裡, 為得到這些東西的家庭禱告, 49天後捐獻出去!

美勞: 

" "糖果禱告曆" 連結

    跟孩子一邊講述算俄梅珥的意義, 一邊將糖果黏到自製的49天月曆連結 (或家中的月曆), 讓孩子知道這段時間每天數算俄梅珥完就得一顆糖, 感受與 神相交的甜蜜.  家長可參考本文提到的活動自訂這段時間禱告的內容與方向. 數算中, 第40天是耶穌升天日, 第五十天是五旬節, 在這樣過日子中藉著這些特殊日跟孩子們自然傳遞與 神建立密切關係的重要性並身心靈一起去體驗實作中與 神與家人建立起更深更美的連結.